Stella (1955)
Título original: Stella (Στέλλα)
País: Grecia
Director: Michael Cacoyannis (Mihalis Kakogiannis)
Guion: Michael Cacoyannis Obra: Iakovos Kambanellis
Música: Manos Hatzidakis
Fotografía: Kostas Theodoridis
Intérpretes: Melina Mercouri, Giorgos Foundas, Alekos Alexandrakis, Hristina Kalogerikou, Voula Zouboulaki, Dionysis Papagiannopoulos, Sofia Vempo, Costas Kakavas, Tasso Kavadia
Productora: Millas Film
Año de producción: 1955
Duración: 01:29:49
Género: Drama, Romance
Sinopsis:
Stella (Melina Mercouri), una joven libre e independiente, canta “rembetiko” (*) en el Club “Paraíso”, en Atenas, y vive una vida libre de prejuicios y obligaciones. Tiene una relación con Alekos (Alekos Alexandrakis), heredero de una familia adinerada, pero cuando él le plantea la posibilidad de casarse, decide romper antes de que esa relación acabe devorada por la rutina.
Un día conoce a Miltos (Giorgos Foundas), un joven jugador de fútbol y, aunque al principio rechaza sus galanteos, decide cambiar su modo de vida.
Pero Miltos es posesivo y celoso y Stella no acepta imposiciones. No importa lo grande que sea el amor que siente por el joven, por encima de todo valora su propia libertad.
(*) “Rembetiko” o “Rebetiko”, son terminos aplicados a cierto tipo de canciones griegas, muy arraigadas entre las clases populares urbanas de finales del siglo XIX hasta la década de 1950.
Versión: VO + subts. españoles e ingleses integrados
Formato: .mkv
Calidad: DVDrip
Tamaño: 1.49 GB
Curiosidades varias, algunos cotilleos (de vez en cuando) y un poco de rollo de mi cosecha
“Stella” fue primero una obra de teatro titulada “Stella, la de los guantes rojos”, pero nunca llegó a estrenarse en los escenarios. Se consideró, sin embargo que podría ser el vehículo perfecto para el debut cinematográfico de Melina Mercouri, que entonces contaba treinta y cinco años y ya tenía una fama consolidada como actriz teatral. Fue, en efecto, todo un éxito y aunque lo atrevido (para la época) del argumento suscitó gran controversia, en la actualidad está considerada entre las diez mejores películas griegas.
Fue, como queda dicho, la primera película de Melina Mercouri, y compitió en el Festival de Cannes de 1955 en representación de Grecia. Tanto la película como la protagonista fueron claras favoritas de crítica y público, pero sin embargo no consiguieron premio.
El jurado estaba compuesto, entre otros, por Marcel Pagnol, Juan Antonio Bardem, Anatole Litvak, Isa Miranda, Jacques Doniol-Valcroze…, y en competición pudieron verse, además de “Stella”:
“Conspiración de silencio”, de John Sturges
“Carmen Jones”, de Otto Preminger
“Una gran familia”, de Iosif Kheifits
“Continente perdido”, de Leonardo Bonzi, Enrico Gras y Giorgio Moser
“La angustia de vivir”, de George Seaton
“Muerte de un ciclista”, de Juan Antonio Bardem
“Rififí”, de Jules Dassin
“Al Este del Edén”, de Elia Kazan
“Vivir un gran amor”, de Edward Dmytryk
“Los amantes crucificados” (Chikamatsu Monogatari), de Kenji Mizoguchi
“El oro de Nápoles”, de Vittorio de Sica
“El niño y el unicornio”, de Carol Reed
“La Princesa Sen”, (Sen-Hime), de Keigo Kimura
“El Rey Loco”, de Helmut Käutner
“Marcelino pan y vino”, de Ladislao Vajda
“Marty”, de Delbert Mann
“El signo de Venus”, de Dino Risi
“Raíces”, de Benito Alazraki.
Y varias más hasta un total de treinta y tres.
El premio al mejor director fue para Jules Dassin, por “Rififí”.
Por primera vez se concedía un premio múltiple de interpretación a todo el elenco femenino y masculino de “Una gran familia”, pero también se le concedió igual galardón a Spencer Tracy por “Conspiración de silencio”, y una mención especial como mejor actor infantil para Pablito Calvo por “Marcelino pan y vino”.
La “Palma de Oro” fue para “Marty”; “Al Este del Edén” se llevó el premio a mejor película dramática. La OCIC (Oficina Católica Internacional del Cine) premió a “Marty” y a “Marcelino…”, mientras que el premio FIPRESCI (Federación Internacional de la Prensa Cinematográfica) se lo llevaron, a medias, “Muerte de un ciclista” y “Raíces”.
Pero ni “Stella”, ni su protagonista fueron tenidas en cuenta. Algunos miembros del Jurado hicieron público su descontento, como Isa Miranda que personalmente concedió a Melina Mercouri el “Premio Especial Isa Miranda” por su interpretación.
Melina Mercouri en Cannes
A pesar de no conseguir premio, la película supuso el lanzamiento de Melina Mercouri a nivel internacional. Además conoció a quien sería su futuro marido y mentor, Jules Dassin, con quien rodó varias películas de éxito:
“La ley”
“Fedra”
“Topkapi”
“Las 10:30 de una noche de verano”
“Promesa al amanecer”
“El ensayo” (The Rehearsal)
“Gritos de pasión”
Stella consiguió también, en 1956, una parte del Globo de Oro a la mejor película extranjera de 1955.
Sí, sí, no pongáis esas caras. Consiguió una parte, porque ese año el globo de oro se concedió no a una, sino a cinco películas. No sé si en alguna otra ocasión se habrá dado esta curiosa circunstancia, pero es que, además, no es la única circunstancia “curiosa” de los Globos de Oro en esa ocasión…
Las películas premiadas fueron:
1) “Stella” (Stella), de Michael Cacoyannis
2) “Ordet” (La palabra), de Carl Theodor Dreyer
3) Kodomo no me (Los ojos de los niños), de Yoshirô Kawazu
4) Kinder, Mütter und ein General (Niños, madres y un General), de Laslo Benedek
5) Dangerous Curves (y esta es la otra curiosa circunstancia: no existe ningún otro dato sobre esta película; en IMDb se limitan a citar el título; en Filmaffinity mencionan todas menos esa; en la Wikipedia citan cuatro películas distintas con el mismo título común, ninguna de ellas del año 1955; en Films 101, otra de las páginas en las que se hace mención de este título, se limitan a citar el año de producción, 1955, indican que es una producción del Reino Unido, ganadora del Globo de Oro como mejor película extranjera, que está hablada en inglés y cuyo director es “desconocido”).
Y estas son las canciones que suenan en la película
Το φεγγάρι είναι κόκκινο
(To fegari einai kokkino = The moon is red) La luna es roja
Interpretada por Sofia Vempo
Música y letra de Manos Hadjidakis
Αγάπη που 'γινες δίκοπο μαχαίρι
(Agapi pou gine dikopo mahairi = My love, you turned into a double-edged knife) Amor mío, te has vuelto un cuchillo de doble filo
Música de Manos Hadjidakis
Letra de Michael Cacoyannis
Interpretada por Melina Mercouri
Ο μήνας έχει 13
(O minas ehei 13 = It’s the 13th of the month) El décimo tercer día del mes
Música de Manos Hadjidakis
Letra de Michael Cacoyannis
Interpretada por Sofia Vempo
Eφτά τραγούδια θα σου πω
(Efta tragoudia tha sou po = Seven songs I will tell you) Te cantaré siete canciones
Música de Manos Hadjidakis
Letra de Michael Cacoyannis
Interpretada por Voula Zouboulaki y Melina Mercouri
Comentarios
Publicar un comentario