Cécile est morte! (1944)


 

Título original: Cécile est morte!

País: Francia

Director: Maurice Tourneur

Guion: Michel Duran, Jean-Paul Le Chanois. Novela: Georges Simenon

Música: Roger Dumas

Fotografía: Pierre Montazel

Intérpretes: Albert Préjean, Santa Relli, Germaine Kerjean, Luce Fabiole, Liliane Maigné, André Gabriello, Jean Brochard, André Reybaz, Yves Deniaud, Marcel Carpentier, Marcel André, Henry Bonvallet, Charles Blavette

Productora: Continental Films

Año de producción: 1944

Duración: 01:22:21

Género: Suspense, Intriga, Crimen, Policiaco

Grupos: Adaptaciones de Georges Simenon | Jules Maigret

 


Sinopsis:

 

Cécile (Santa Relli), una joven tímida y obstinada, acude con frecuencia a las dependencias policiales para informar, una y otra vez, de extrañas visitas nocturnas al apartamento donde reside en compañía de su tía, Madame Juliette Boynet (Germaine Kerjean).

Todos se burlan del Comisario Maigret (Albert Préjean) pues achacan las visitas de Cécile a que pueda estar enamorada del comisario, por cuyo motivo nadie presta mucha atención a las quejas de la joven… hasta que esta aparece asesinada.



Versión: VO + subts. españoles, franceses e ingleses

Formato: .mp4

Calidad: BRRip 1080p

Tamaño: 1.28 GB

 

Cécile est morte!

 

 

 

Curiosidades varias, algunos cotilleos (de vez en cuando) y un poco de rollo de mi cosecha

 

La película, correctamente dirigida por Maurice Tourneur, fue la segunda en la que Albert Préjean interpretó al Comisario Maigret. El año anterior ya lo había hecho con notable acierto en “Firmado Picpus” (Picpus), dirigida por Richard Pottier. Y aún volvería a encargarse de dar vida al mismo personaje en 1945, igualmente a las órdenes de Richard Pottier, en una tercera ocasión en “Los sótanos del Majestic” (Les Caves du Majestic).

 

Maurice Tourneur, que se había iniciado en el teatro, comenzó a trabajar en el cine como ayudante de dirección en 1911 y no tardó mucho en dirigir sus propias producciones y poco después, en 1914, se trasladó a Estados Unidos donde dirigió varias obras mudas y consiguió hacerse respetar por la industria cinematográfica y crear su propia productora nacionalizándose ciudadano americano en 1921. Sin embargo, tras algunos problemas surgidos durante el rodaje de “La isla misteriosa”, adaptación de la novela de Julio Verne, fue apartado del rodaje por la productora Metro-Goldwyn-Mayer y regresó a Europa donde volvió a dirigir, tanto en Francia como en Alemania, superando con facilidad el paso del mudo al sonoro y dirigiendo más de una veintena de films hasta que, en 1949, tras un accidente de tráfico en el que perdió una pierna, se retiró del cine pero se mantuvo ocupado traduciendo novelas del inglés al francés y dedicándose a otra de sus aficiones, la pìntura, hasta su fallecimiento en 1961.

 

A partir de la creación de Continental Films (*), en 1940, dirigió para esta compañía varias películas: “Pecados de juventud”, “Mam’zelle Bonaparte”, “La mano del diablo”, “El valle del infierno” y “Cécile est morte!”, siendo esta la penúltima de las películas producidas por Continental Films.


    (*) Continental Films, también conocida simplemente como “Continental”,  productora financiada y dirigida por los alemanes durante el periodo de la ocupación nazi en Francia, entre 1940 y 1944. Fue creada en septiembre de 1940 por Joseph Goebbels, Ministro nazi de Propaganda, (**)  con objeto de tener bajo control la industria cinematográfica francesa, como parte de una estrategia para acabar con el nacionalismo francés.

 

      (**) Para Goebbels, el objetivo de esta productora era, por encima de todo,  político, a fin de mantener el control de la producción cinematográfica de los países ocupados.

 

      “Nuestra política en materia de cine debe de ser idéntica a la de los Estados Unidos respecto a América del Norte y del Sur. Debemos convertirnos en una potencia cinematográfica en el continente europeo. En la medida en que las películas serán producidas en países diferentes deberán tener un carácter meramente local. Nuestro objetivo ha de ser impedir, hasta donde sea posible, la creación de una industria cinematográfica nacional.”

 

 

      Bajo la dirección de Alfred Greven (***), antiguo soldado y devoto nazi, la compañía produjo treinta películas. Gracias a los considerables recursos puestos a su disposición y a su empeño personal de contar sólo con los mejores de la profesión tratando de emular, e incluso superar a la industria de Hollywood, estas películas son todas de una excepcional calidad, algunas de las cuales están consideradas clásicos indiscutibles: “El cuervo”, “La mano del diablo”, “Cécile est morte!”, o “El paraíso de las damas”.

 

      (***) Goebbels puso al frente de la Continental a Alfred Greven, un francófilo convencido, que había cursado estudios en Francia y admiraba incondicionalmente la cultura y el cine francés.

 

      El objetivo de Greven fue, desde el principio, competir con el cine americano produciendo ante todo buenas películas francesas, con los mejores equipos técnicos y artísticos al servicio de temas ambiciosos, ignorando las directrices de Goebbels. Así, paradójicamente, la Continental produjo en 1943 “El paraíso de las damas”, dirigida por André Cayatte basada en la novela del mismo título de Emile Zola, un autor prohibido por los Nazis (según Bertrand Tavernier, algunos de los films producidos por la Continental no hubieran visto la luz si hubiesen estado sometidos a la censura del Régimen de Vichy).

 

      Para Goebbels no eran de recibo las libertades que se tomaba Greven ignorando sus directrices. A propósito de “La sinfonía fantástica”, de Christian-Jaque, escribió en su diario:

 

     “Me pone furioso que nuestras oficinas de París enseñen a los franceses cómo representar el nacionalismo en sus películas. He dado directrices muy claras al respecto de que los franceses produzcan únicamente films ligeros, vacíos y, si puede ser, estúpidos. Creo que con eso se contentarán. No hay necesidad de acrecentar su nacionalismo.”

       A pesar de la censura alemana, algunas de las películas producidas por la Continental contienen un sutil mensaje anti nazi y de apoyo a la Resistencia, pero otros, en cambio, como “El valle del infierno”, dirigida por Maurice Tourneur están abiertamente a favor de los postulados del gobierno de Vichy. “El cuervo”, de Clouzot, tampoco se libró de la acusación de ser abiertamente pro Nazi por lo que, tras la Liberación fue prohibida su exhibición. A Clouzot no se le permitió dirigir durante tres años. También sus protagonistas, Pierre Fresnay  y Ginette Leclerc sufrieron las consecuencias; a ella se le prohibió trabajar durante un año y Fresnay fue encarcelado durante seis meses.

 

      Idéntica suerte corrió “La vie de plaisir”, de Albert Valentin; tras la Liberación fue prohibida su exhibición, un golpe del que su director nunca logró recuperarse.

 

     La lista de directores que trabajaron para la Continental incluye nombres tales como Clouzot, André Cayatte, Maurice Tourneur o Christian-Jaque y en cuanto a intérpretes, en la nómina de la productora se encontraban los mejores y más populares de la época: Danielle Darrieux, Pierre Fresnay, Fernandel…

 

       Tras la liberación por las tropas Aliadas en 1944, la Continental fue desmantelada. La última película producida fue “Les caves du Majestic (Los sótanos del Majestic)”, adaptación de la novela del mismo título de Georges Simenon en la que el Comisario Maigret vuelve a poner a prueba sus capacidades.

 

      Esta película fue la única de las treinta producidas por la Continental que no se rodó en los estudios de París, sino en Neuilly.

 

Y a continuación la lista completa de películas realizadas por  Continental Films

 

        1941:

 

        El asesinato de Papá Noel, de Christian-Jaque

        El último de los seis, de Georges Lacombe

        Primera cita, de Henri Decoin

        El club de los pretendientes, de Maurice Gleize

        Pecados de juventud, de Maurice Tourneur

        No te muevas, de Pierre Caron

        Caprichos, de Léo Joannon

        Mam’zelle Bonaparte, de Maurice Tourneur

        Annette y la dama rubia, de Jean Dréville

        La sinfonía fantástica, de Christian-Jaque

        Los desconocidos en la casa, de Henri Decoin

 

        1942:      

 

        El simplón, de Fernandel

        Matrimonio de amor, de Henri Decoin

        La falsa amante, de André Cayatte

                      El asesino vive en el 21, de Henri-Georges Clouzot

        Prohibido amar, de Richard Pottier

                      Firmado Picpus, de Richard Pottier

 

        1943:      

 

        Veinticinco años de felicidad, de René Jayet

        El paraíso de las damas, de André Cayatte

                       La mano del diablo, de Maurice Tourneur

        Adrien, de Fernandel

                       El cuervo, de Henri-Georges Clouzot

        Mi amor está junto a ti, de Richard Pottier

        El valle del infierno, de Maurice Tourneur

        La granja de los lobos, de Richard Pottier

        Pierre y Jean, de André Cayatte

        La vie de plaisir, de Albert Valentin

        El último céntimo, de André Cayatte

        Cécile est morte!, de Maurice Tourneur

           Les caves du Majestic, de Richard Pottier







Comentarios