Romanza en alta mar (1948)

 

Título original: Romance on the High Seas

País: Estados Unidos

Director: Michael Curtiz / Busby Berkeley en las escenas musicales

Guion: Julius J. Epstein, Philip G. Epstein, I.A.L. Diamond

Intérpretes: Jack Carson, Janis Paige, Doris Day, Don DeFore, Oscar Levant, S.A. Sakall, Fortunio Bonanova, Eric Blore

Música: Ray Heindorf, Oscar Levant, Jule Styne

Fotografía: Elwood Bredell

Productora: Warner Bros

Año de producción: 1948

Duración: 01:39:00

Género: Musical, Comedia, Comedia romántica

 

Sinopsis:

 

Elvira Kent (Janis Paige) y su marido Michael (Don DeFore) sospechan cada uno de la infidelidad del otro.

Elvira reserva para ambos un crucero a Rio de Janeiro pero Michael argumenta que le ha surgido una reunión de negocios inesperada que le obliga a cancelar el viaje. Elvira finge que se va sola, pero en realidad ha contratado a la cantante Georgia Garrett (Doris Day), para que, haciéndose pasar por ella haga el crucero en su lugar. Pretende así descubrir si su marido le es infiel.

Michael, a su vez, sospechando de la predisposición de Elvira a viajar sin su compañía, contrata a Peter Virgil (Jack Carson) un detective privado, para que secretamente vigile a su esposa durante el crucero.

 

Versión: VO + subts. españoles e ingleses

Formato: .mp4

Calidad: BluRay 1080p

Resolución: 1472x1072

Tamaño: 1.64GB

 

Romanza en alta mar

 

 

 

 

Curiosidades varias, algunos cotilleos (de vez en cuando) y (no siempre) un poco de rollo de mi cosecha

 

Originalmente pensada como un vehículo para el lucimiento de Betty Hutton la película tuvo que cambiar de protagonista debido al embarazo de la actriz. Se pensó en Judy Garland o Jane Powell como posibles sustitutas, pero… mientras tanto alguien aconsejó a Michael Curtiz que le hiciese una prueba a Doris Day, ya conocida como cantante pero que nunca había actuado. Fue su primera actuación en la pantalla y el principio de su carrera al estrellato.

 

La historia -escrita por Julius J. Epstein, Philip G. Epstein e I.A.L. Diamond, retomando la base argumental del filme argentino, “Romance Musical” (*) (Ernesto Arancibia, 1947, con guion de Sixto Pondal Ríos y Carlos A. Olivari)-, se pasea por Cuba, Trinidad y Río de Janeiro, donde en cada desembarco surge un nuevo y divertido personaje que hace más amena la película.

 

(*) A su vez inspirado en “The Keyhole” (titulada en España “La mundana”), película dirigida en 1933 también por Michael Curtiz y protagonizada por Kay Francis y George Brent.

 

La película estuvo nominada a los premios de la Academia en la categoría de mejor banda sonora en película musical y la canción “It’s Magic” optó al óscar como mejor canción.

 

En la película se bromea sobre lo mal que canta Elvira Kent y se le ruega repetidamente que no cante; resulta irónico pues Janis Paige (que interpreta al personaje) fue una gran estrella musical en películas y sobre los escenarios de Broadway. Se da la coincidencia de que una de sus interpretaciones de más éxito, el papel protagonista en el musical «The Pajama Game» (1954) que superó las mil representaciones en Broadway, fue interpretado por Doris Day cuando el musical se adaptó a la pantalla en 1957: “Juego de pijamas”. Para “cerrar el círculo” ambas coincidieron de nuevo en “No os comáis las margaritas”, dirigida por Charles Walters en 1960.

 

“Romanza en alta mar” fue la primera vez de las tres en que Doris Day y Jack Carson formaron pareja cinematográfica (también lo fueron en la vida real); las otras dos fueron en “Mi sueño eres tú” (Michael Curtiz, 1949) y “El amor no puede esperar” (David Butler, 1949).

 

Y estas son las canciones de la película

 

Put 'em in a Box, Tie 'em with a Ribbon

(and Throw 'em in the Deep Blue Sea)

Música de Jule Styne

Letra de Sammy Cahn

Cantada por Doris Day y the Page Cavanaugh Trio

 

It's Magic

Música de Jule Styne

Letra de Sammy Cahn

Cantada por Doris Day

 

It's You or No One

Música de Jule Styne

Letra de Sammy Cahn

Cantada por Doris Day

 

I'm in Love

Música de Jule Styne

Letra de Sammy Cahn

Cantada por Doris Day

 

The Tourist Trade

Música de Jule Styne

Letra de Sammy Cahn

Cantada por Avon Long

 

Run, Run, Run

Música de Jule Styne

Letra de Sammy Cahn

Cantada por Jack Carson

 

Bridal Chorus

de “Lohengrin”

Música de Richard Wagner

Interpretada durante la boda

 

She's a Latin from Manhattan

Música de Harry Warren

Letra de Al Dubin

Cantada por Doris Day en la Agencia de Viajes

 

Romance on the High Seas

(También conocida como “In Trinidad”)

Música de Jule Styne

Letra de Sammy Cahn

Cantada por the Samba Kings

 

Brazilian Rhapsody

(También conocida como “Cuban Rhapsody”)

Música de Jule Styne, Ray Heindorf, y Oscar Levant

Interpretada por Oscar Levant