El ladrón de Bagdad (1940)

 

Título original: The Thief of Bagdad

País: Reino Unido

Directores: Ludwig Berger, Michael Powell, Tim Wheelan, William Cameron Menzies, Zoltan Korda

Guion: Lajos Biro

Intérpretes: John Justin, Sabu, June Duprez, Conrad Veidt, Rex Ingram, Hay Petrie, Bruce Winston, Miles Malleson, Morton Selten, Mary Morris, Roy Emerton, Leslie Philips, Adelaide Hall, Allan Jeayes

Música: Miklós Rózsa

Fotografía: Georges Périnal

Productora: London Films, Alexander Korda Films

Año de producción: 1940

Duración: 01:46:07

Género: Fantástico, Aventuras, Antigua Arabia, Remake

 

Sinopsis:

 

Al más puro estilo de “Las mil y una noches”, en la antigua Basora, un mendigo ciego (John Justin) nos cuenta la historia de cómo él mismo, el Rey Ahmed, fue engañado por su traidor Gran Visir, Jaffar (Conrad Veidt), reduciéndolo a la triste condición en que se encuentra, para usurpar su trono.

 

En los calabozos de la ciudad, donde fue encerrado por Jaffar, Ahmed conoce a Abu (Sabu), un joven ladronzuelo que le ayudará a escapar de la prisión y, tras mil peripecias, recuperar su trono y casarse con la bella hija (June Duprez) del Sultán (Miles Malleson).

 

 

Versión: VO + subts. españoles e ingleses

Formato: .mp4

Calidad: BluRay 1080p

Resolución: 1440x1072

Tamaño: 1.66 GB

 

El ladrón de Bagdad

 

 

 

 

Curiosidades varias, algunos cotilleos (de vez en cuando) y (no siempre) un poco de rollo de mi cosecha

 

Tras largo tiempo buscando el director más adecuado, Alexander Korda, productor del film, se decidió por el alemán Ludwig Berger y comenzó el rodaje a principios de 1939. No pasó mucho tiempo, sin embargo, sin que Korda comenzase a pensar que su decisión no había sido la más acertada para plasmar en imágenes su idea respecto a lo que quería que fuera la película.

 

Sin que Berger tuviera conocimiento de ello, Alexander Korda le pidió a Michael Powell que rodase algunas escenas. ¡Aquello era otra cosa! Aquello sí que se adaptaba como un guante a la película que Korda esperaba.

 

Poco a poco, al principio con discreción y finalmente sin disimulos, Korda fue apartando a Ludwig Berger del proyecto que quedó definitivamente adjudicado a Michael Powell.

 

Sin embargo, cuando en Septiembre de 1939 se declaró la Segunda Guerra Mundial, Alexander Korda ofreció a Churchill todos los medios a su alcance para la realización del film “El león tiene alas”, película semidocumental pretendida para elevar la moral de los pilotos de la R.A.F., dirigida, entre otros, por Michael Powell. Ello trajo consigo que Powell dejara “El ladrón de Bagdad” y que la producción del film, en la primavera de 1940, se trasladase a Estados Unidos donde Tim Whelan, que ya había sido ayudante de dirección con Powell, se hizo cargo del rodaje (aunque algunas escenas también fueron rodadas por William Cameron Menzies y Zoltan Korda).

 

De modo que, si echamos cuentas, hasta cinco directores fueron responsables del rodaje, aunque sólo tres figuren acreditados: Ludwig Berger, Michael Powell y Tim Whelan.

 

El traslado de la producción a Estados Unidos, donde estaba en vigor el nefasto Código Hays, supuso que hubieron de ser modificados los atuendos de las actrices y figurantes femeninas. La falta de presupuesto obligó a que se suprimieran todos excepto tres de los números musicales que iban a formar parte de la película:

 

I Want to be a Sailor (Quiero ser marinero)

Música de Miklós Rózsa

Letra de Robert Vansittart

Interpretada por Sabu

 

The Sea (El mar)

Música de Miklós Rózsa

 

Hungarian Lullabye (Canción de cuna húngara)

Música de Miklós Rózsa

Letra de Zoltan Korda

Interpretada por Adelaide Hall

 

Con el mismo título, “El ladrón de Bagdad”, ya existía una película que había obtenido un gran éxito. La había dirigido en 1924 Raoul Walsh, y la había protagonizado Douglas Fairbanks que, además, poseía los derechos sobre dicho título. Alexander Korda, durante un banquete en el Hotel Savoy de Londres, logró convencer a Fairbanks para que se los vendiera.

 

“El Ladrón de Bagdad” consiguió tres Óscar: mejor fotografía (Georges Périnal), mejor dirección artística (Vincent Korda) y mejores efectos especiales (Lawrence W. Butler -fotografía- y Jack Whitney -sonido-); Miklós Rózsa también fue candidato al Óscar a la mejor música original.