Fanny (1961)

Título original: Fanny

País: Estados Unidos

Director: Joshua Logan

Guion: Julius J. Epstein. Obra: Marcel Pagnol, Harold Rome, S.N. Behrman, Joshua Logan

Intérpretes: Leslie Caron, Maurice Chevalier, Charles Boyer, Horst Buchholtz, Georgette Anys, Salvatgore Baccaloni, Lionel Jeffries, Raymond Bussieres, Joel Flateau, Victor Francen

Música: Harold Rome, Morris Stoloff, Harry Sukman

Fotografía: Jack Cardiff

Productora: Warner Bros

Año de producción: 1961

Duración: Versión Dual (.avi) 02:08:00 – VOSE (.mkv) 02:13:54

Género: Drama, Romance, Drama romántico, Años 20

 

 

Sinopsis:

 

A punto de cumplir diecinueve años, Marius (Horst Buchholz) se siente atrapado en Marsella; ama el mar y desea conocer mundo, aunque a su padre, César (Charles Boyer) le gustaría que continuase al frente de la taberna familiar.

 

Poco antes de que Marius embarque para una larga travesía de cinco años, Fanny (Leslie Caron), le revela que está enamorada de él, y él se da cuenta de que también la quiere.

 

Ahora ambos tendrán que elegir. El dilema de Marius está entre una vida llena de aventuras surcando los mares, o una vida aburrida junto a la mujer que ama. Para Fanny la elección está entre pedirle que se quede junto a ella, o dejarle partir y que viva la vida que ha elegido.

 

 

Versión: Dual + subts. españoles

Formato: .avi

Calidad: DVDrip

Resolución: 608x352

Tamaño: 1.08 GB

 

 FANNY

 

Versión: VO + subts. español integrados

Formato: .mkv

Calidad: BRrip 1080p

Resolución: 1920x1080

Tamaño: 3.91 GB

 

  FANNY

 

 

 

Curiosidades varias, algunos cotilleos (de vez en cuando) y (no siempre) un poco de rollo de mi cosecha

  

“Fanny” comenzó siendo un musical que se estrenó con gran éxito en el Majestic Theater de Broadway, el 4 de noviembre de 1954, alcanzando 888 representaciones. Joshua Logan junto con S.N. Behrman fueron los autores del libreto al que puso música y letra Harold Rome.

 

 

El musical  condensaba en una sola las tres obras que componían la “Trilogía de Marsella” escrita por Marcel Pagnol y que ya había sido adaptada al cine en tres películas diferentes: Marius (1931), Fanny (1932) y César (1936). Cuando se pensó llevar al cine la comedia musical estrenada en Broadway, siguió como director Joshua Logan y la película  se mantuvo fiel al musical excepto por un pequeño detalle: Logan decidió suprimir todas las canciones (*) aunque no la partitura musical que quedó incorporada a la película.

 

(*) Lo mismo que, dos años más tarde, haría Billy Wilder con “Irma la Dulce”, también basada en un musical de éxito en Broadway, original de Alexandre Breffort con música de Marguerite Monnot, pero en cuyo guión I.A.L. Diamond y Billy Wilder decidieron prescindir de todas las canciones y números musicales.

 

Mientras los personajes de Marius y Fanny tienen, respectivamente 19 y 18 años, los actores encargados de representarlos, Horst Buchholz y Leslie Caron, tenían 28 y 30 años cuando se hizo la película.

 

Estas son algunas de las adaptaciones cinematográficas que se han hecho.

Marius (1931)

Director: Alexander Korda

Basada en la obra de Marcel Pagnol quien también es autor del guion.

Protagonizada por: Raimu (César), Pierre Fresnay (Marius), Fernand Charpin (Panisse), Orane Demazis (Fanny)

 

Fanny (1932)

 

Director: Marc Allégret

Basada en la obra de Marcel Pagnol quien también es autor del guion.

Protagonizada por: Raimu (César), Pierre Fresnay (Marius), Fernand Charpin (Panisse), Orane Demazis (Fanny)

 

César (1936)

 

Director: Marcel Pagnol, basándose en su propia obra y con su propio guion.

Protagonizada por: Raimu (César), Pierre Fresnay (Marius), Fernand Charpin (Panisse), Orane Demazis (Fanny)

 

Esta estupenda trilogía está disponible en el Blog. Podéis acceder a ella pinchando en los enlaces que se indican un poco más arriba en este mismo post.

 

Fanny (1933)

 

Director: Mario Almirante

Basada en la obra de Marcel Pagnol, con guion de Alessandro De Stefani y Raffaello Matarazzo.

Protagonizada por: Dria Paola (Fanny), Alfredo de Sanctis (Cesare), Mino Doro (Mario), Lamberto Picasso (Panizza)

(No, no se me ha olvidado. Es que de esta no he encontrado ningún cartel)

 

La ballena negra (1934)

 

Director: Fritz Wendhausen

Argumento: Marcel Pagnol (su obra), Fritz Wendhausen (guion)

Protagonistas: Emil Jannings, Angela Salloker, Max Gülstorff

 

 

Port of Seven Seas (1938)

 

Director: James Whale

Basada en las tres obras de Pagnol y con guión de Preston Sturges y Ernest Vajda (Sin acreditar)

Protagonizada por: Wallace Beery (César), Frank Morgan (Panisse), Maureen O'Sullivan (Madelon) (*), John Beal (Marius), Jessie Ralph (Honorine)

 

(*) Los capitostes del estudio no estaban de acuerdo con que la protagonista se llamase Fanny; decían que el nombre tenía ciertas “connotaciones sexuales” (**) y decidieron que en esta película se llamase “Madelon”. Estaba previsto que la interpretase Louise Rainer pero por esas cosas del cine acabo protagonizándola Maureen O’Sullivan.

 

(**) Supongo que en referencia a “Fanny Hill: Memoirs of a Woman of Pleasure” (“Fanny Hill: Memorias de una  cortesana”, popularmente conocida como “Fanny Hill”), novela erótica de John Cleland publicada en Inglaterra en 1748 y publicada en España por Tusquets Editores, en la colección “La sonrisa vertical”.

 

 

 

“La trilogie Marsellaise: Fanny” (2013)

 

Además de numerosas adaptaciones para televisión, la última producción estrenada hasta ahora es la nueva versión dirigida por Daniel Auteuil con guion propio basado en la trilogía de Pagnol, de la que hasta el momento sólo se han estrenado las dos primeras: “Marius” y “Fanny” (estrenadas simultáneamente en 2013). La tercera, “César”, está en fase de producción. El reparto, común a los tres films, está formado por Daniel Auteuil (César), Jean-Pierre Darroussin (Panisse), Victoire Belezy (Fanny), Raphaël Personnaz  (Marius) y Marie-Anne Chazel (Honorine).