El poder de la Mafia (1962)
Título original: Mafioso
País: Italia
Director: Alberto Lattuada
Guion: Rafael Azcona, Marco Ferreri, Agenore Incrocci, Furio Scarpelli. Historia: Bruno Caruso
Música: Piero Piccioni
Fotografía: Armando Nannuzzi
Intérpretes: Alberto Sordi, Norma Bengell, Gabriella Conti, Ugo Attanasio, Cinzia Bruno, Katiusca Piretti, Armando Tine
Productora: Compagnia Cinematografica Antonio Cervi, Dino de Laurentiis Cinematographica
Año de producción: 1962
Duración: 01:43:21
Género: Comedia, Mafia, Comedia Dramática
Sinopsis:
Para que su mujer (Norma Bengell) y sus dos hijas pequeñas conozcan a su familia, Antonio Badalamenti (Alberto Sordi), un honrado siciliano que trabaja y vive en Milán, decide llevarlas de vacaciones a Sicilia. Está ansioso por enseñarles el lugar donde nació y algunas de sus pintorescas costumbres.
Al tiempo que Antonio vuelve a recordar vivencias de su pasado descubre que ser siciliano también implica cumplir algunas obligaciones que tenía olvidadas.
Versión: VO + subts. español e italiano
Formato: .mkv
Calidad: DVDrip
Resolución: 853x464
Tamaño: 1.51 GB
Curiosidades varias, algunos cotilleos (de vez en cuando) y un poco de rollo de mi cosecha
Con guión de Marco Ferreri, Rafael Azcona, y el tándem formado por Age y Scarpelli (Agenore Incrocci y Furio Scarpelli), sobre una historia de Bruno Caruso, dirigió Alberto Lattuada esta película que obtuvo la “Concha de Oro” en el Festival de San Sebastián, en el año 1963.
He encontrado dos interesantes artículos sobre la película. Como ambos son bastante extensos copio unos extractos de cada uno y dejo al final los enlaces correspondientes por si queréis leer el texto completo. Ya os advierto de que el segundo de ellos está lleno de “spoilers” que desvelan partes significativas de la película.
Allá va el primero.
[…] …en realidad "Mafioso" es el primer film de la historia de Italia que se atrevió a hablar directamente de la mafia y adopta para ello un método narrativo dual. De la comedia de costumbres, la película se desliza poco a poco hacia una sombría comedia negra, apuntalada por un tono surrealista y por una estética tomada del cine negro americano. Esa dualidad es la del protagonista, que al volver a la tierra parece caer en un hechizo y olvida poco a poco sus pretensiones racionalistas para entregarse al código de vida siciliano, el del honor, el silencio y el respeto por la voluntad del Don. Sordi encarna a perfección esa transición, jugando magistralmente con los acentos y los gestos, sobre todo en la escena en que coge una pistola en un banco de feria y, concentrado en una especie de éxtasis ridículo y subconsciente, acierta a todas las dianas.
Algo antes, la hilarante secuencia en que su padre, un octogenario manco y
esquelético, se enzarza a ostias con otro octogenario que parece un sosia suyo
porque le ha llamado "cornuto", nos empieza a indicar hacia qué
territorio nos quiere llevar Lattuada, el de un surrealismo pesimista que debe
mucho al Buñuel mejicano.
[…]Para hablar de la mafia en Sicilia, Lattuada no olvida la necesidad de
entender mejor a esa sociedad: así, en una escena interesante, el Don explica a
un diputado por qué el Estado no puede tomar decisiones en lugar de la mafia,
pero sobre todo el director subraya la pobreza, la emigración de los jóvenes y
el paro (que el padre de Sordi llama "estar sentado"). En una
secuencia también teñida de surrealismo, el grupo de amigos de Sordi que se han
quedado anclados en el pueblo, intercambian en la playa reflexiones propias de
un grupo de intelectuales de izquierdas instruidos, usando palabras
sofisticadas para hablar en realidad de su propia ociosidad y de su
interminable frustración sexual.[…]
[…]Es posible que esta historia macabra de un hombre inocente que se ve metido en un mundo absurdo, obligado a hacer cosas absurdas, les recuerde al cine de Berlanga o a las películas españolas de Marco Ferreri. Nada más normal, uno de los guionistas no es otro que nuestro Rafael Azcona. “Mafioso” (1962) de Alberto Lattuada
Lo que sigue corresponde al segundo de los artículos:
[…] Lattuada muestra maneras propias de los grandes clásicos del cine americano al solucionar algunos instantes mediante brillantes elipsis; ej: Antonio debe viajar dentro de una caja en el interior de un avión, pero el viaje encuentra su expresión visual mediante un plano, filmado con la cámara situada en el interior de la caja, que muestra los listones de madera que la limitan, y los espacios entre los mismos a través de los que se entrevé la presencia o ausencia de luz en el exterior, a lo que se une el uso del sonido con intención de sugerir los cambio de espacios que tienen lugar en el exterior. Un momento que directores como Lubitsch, Sternberg, Lang, o al margen del cine norteamericano, un director tan depurado narrativamente como el francés Robert Bresson, hubieran suscrito con gusto.
“Mafioso” es, probablemente, unos de los grandes films italianos de los años 60, junto a títulos como “La Escapada” (Il Sorpasso, 1962, Dino Risi), “Fantasmas en Roma” (Fantasmi a Roma, 1961, Antonio Pietrangeli), “La armada Brancaleone” (L´Armata Brancaleone, 1966, Mario Monicelli), “Salvatore Giuliano” (1962) y “Mani sulla città” (1963), ambas de Francesco Rosi, y algunos de los grandes films de Visconti, Fellini, Pasolini y Antonioni. Y además cuenta con el aliciente de ver a un extraordinario Alberto Sordi en un papel que exige del actor una cierta facilidad para el cambio de registro interpretativo. “Mafioso” (1962, Alberto Lattuada). Creadores de imágenes. Blog de cine








Modificado el post mejorando la calidad del archivo (.avi cambiado por .mkv) e incluyendo también subtítulos italianos.
ResponderEliminar