Él es ella (Viktor und Viktoria) (1933)

 

Título original: Viktor und Viktoria

País: Alemania

Director: Reinhold Schünzel

Guion: Reinhold Schünzel. Historia: Hans Hoemburg

Música: Franz Doelle

Fotografía: Konstantin Irmen-Tschet

Intérpretes: Renate Müller, Hermann Thimig, Hilde Hildebrand, Friedel Pisetta, Fritz Odemar, Aribert Wäscher, Anton Walbrook, Ernst Behmer, Georg Georgi, Karl Habacher, Trude Lehmann, Henry Lorenzen, Herbert Paulmüller, Rudolf Platte, Paul Rehkopf, Franz Sutton, Ewald Wenck, Gertrud Wolle, Raffles Bill

Productora: U.F.A.

Año de producción: 1933

Duración: 01:38:56

Género: Comedia, Musical

 

Sinopsis:

 

Viktor Hempel (Hermann Thimig) un actor sin trabajo, se ve obligado a aceptar trabajos mal remunerados. En la actualidad malvive travistiéndose en un cabaret de tercer orden.

 

Casualmente conoce a Susanne Lohr (Renate Müller), tan poco afortunada laboralmente como él mismo, y entre los dos surge una amistad incondicional.

 

Cierto día un inoportuno dolor de garganta impide a Viktor  actuar,  y ante la perspectiva de quedarse sin empleo convence a Susanne para que tome su puesto en la función de esa noche. El éxito de Susanne es apoteósico y ambos deciden continuar fingiendo que Susanne es un hombre y seguir actuando como si fuera una mujer.

 

Todo marcha bien y emprenden una gira que los lleva hasta Londres donde, accidentalmente, es descubierto el engaño.

 

 

 

 

Versión: VO +Subts. español e inglés    -    VOSE

Formato: .mkv    -    .mp4

Calidad: DVDrip    -    BRrip 1080p

Tamaño: 2.37 GB    -    1.89 GB

 

Él es ella (.mkv) 2.37 GB

 

 Él es ella  (.mp4) 1.89 GB

 

 

Curiosidades varias, algunos cotilleos (de vez en cuando) y un poco de rollo de mi cosecha

 

Primera versión de una historia que se ha llevado a la pantalla en varias ocasiones. Al año siguiente, filmada en francés y dirigida por el mismo director, cambió el título por el de “Georges et Georgette” y en el reparto sólo repitió papel Anton Walbrook.

 

En 1935 también el cine inglés quiso aprovechar el tirón  de una historia que ya había demostrado sobradamente su rentabilidad. El título cambió a “First a Girl” y Victor Saville se encargó de la dirección.

Basándose en el mismo argumento, en 1982 Blake Edwards se encargó de dirigir su propio guion para gloria y lucimiento de su propia esposa, la brillante Julie Andrews, y de un no menos brillante reparto: Robert Preston, James Garner, Lesley Ann Warren en los papeles principales y un magnífico plantel de “secundarios”.

 

Hubo más y varios de ellos rodados directamente para televisión, pero los tres citados bastan como botones de muestra.

 

Vista con ojos actuales este primer “Viktor und Viktoria” resulta un tanto ingenua y en algunos momentos sobreactuada, pero en su día resultó un éxito que justificó los posteriores “remakes”.