Un extraño en el paraíso (1955)

 

 

Título original: Kismet

País: Estados Unidos

Director: Vincente Minnelli, Stanley Donen

Guion: Charles Lederer, Luther Davis. Obra: Edward Knoblock

Música: Alexander Borodin

Fotografía: Joseph Ruttenberg

Intérpretes: Howard Keel, Ann Blyth, Dolores Gray, Vic Damone, Monty Woolley, Sebastian Cabot, Mike Mazurki, Jack Elam

Productora: Metro Goldwyn Mayer (MGM)

Año de producción: 1955

Duración: 01:53:05

Género: Musical, Aventuras, Romance

 

Sinopsis:

Al más puro estilo de los cuentos de "Las mil y una noches", asistimos a los esfuerzos de Haj, el mendigo poeta (Howard Keel), por conseguir su anhelo de casar con un príncipe a su hija, la bella Marsinah (Ann Blyth).

Mientras tanto, Marsinah ha conocido a un joven jardinero (Vic Damone) y ambos se han enamorado.

Finalmente, con la ayuda de la seductora Lalume (Dolores Gray), que también le ayudará a derrotar al malvado visir (Sebastian Cabot), Haj verá cumplidos sus deseos.

 

Nota 

Las carpetas que contienen ambos archivos incluyen también los correspondientes subtítulos: españoles completos, españoles forzados para las canciones y los subtítulos ingleses completos.

Versión: Dual    -    VOSE

Formato: .mkv    -    .mp4

Calidad: DVDrip    -    BRrip 1080p

Tamaño: 2.91 GB    -    2.15 GB

 

Un extraño en el paraíso (Dual) 2.91 GB

 

 

Un extraño en el paraíso (VOSE) 2.15 GB

 

 

 

Curiosidades varias, algunos cotilleos (de vez en cuando) y un poco de rollo de mi cosecha

 

Versión cinematográfica de una obra teatral original de Edward Knoblock que se estrenó en Broadway en diciembre de 1911, y que tuvo varias versiones anteriores a esta.

 

A saber:

 

En 1914, un cortometraje mudo de aproximadamente 40 minutos, dirigido por Leedham Bantock, con  guión del propio Edward Knoblock.

 

La segunda, igualmente muda, dirigida por Louis J. Gaisner en 1920.

 

Una tercera, en 1930, dirigida por John Francis Dillon y protagonizada por Loretta Young y Otis Skinner (que repetía el mismo personaje que ya había interpretado en la versión de 1920).

 

Y dos más dirigidas por William Dieterle. La primera, rodada en Alemania y protagonizada por Dita Parlo, y una segunda, ya en Hollywood, en 1944, “El príncipe mendigo”, a mayor gloria de Marlene Dietrich y coprotagonizada por Ronald Colman.

 

Esta, la sexta y dirigida por Minnelli en 1955, es una comedia musical a su vez basada en el musical basado en la obra original, cuyos temas están basados en la música de Alexander Borodin.

 

 

La producción original de Broadway se estrenó en el Ziegfeld Theater de Nueva York el 3 de diciembre de 1953 y alcanzó quinientas ochenta y tres representaciones. Tanto la obra como su protagonista, Alfred Drake, consiguieron el Tony Award a la mejor comedia musical y mejor actor, respectivamente.

 

El suplente de Alfred Drake durante todo el tiempo que la obra se representó en Broadway fue, precisamente, Howard Keel que con “Un extraño en el paraíso” se despidió definitivamente de la comedia musical en cine, aunque siguió interpretando películas y comedias musicales en teatro.

 

Como el rodaje se había pasado de fecha, Vincente Minnelli tenía que salir pitando porque en Europa le esperaba su siguiente rodaje, “El loco del pelo rojo”, de modo que Stanley Donen se hizo cargo de terminar “Un extraño en el paraíso”(aunque no figura acreditado).

 

Y estos son los números musicales de la película

 

Fate
Música de Aleksandr Borodin
Música adaptada por Bob Wright (como Robert Wright) y Chet Forrest (como George Forrest)
Letra de Bob Wright (como Robert Wright) y Chet Forrest (como George Forrest)
Cantada por Howard Keel

 

Not Since Nineveh
Música de Aleksandr Borodin
Música adaptada por Bob Wright (como Robert Wright) y Chet Forrest (como George Forrest)
Letra de Bob Wright (como Robert Wright) y Chet Forrest (como George Forrest)
Cantada por Dolores Gray y coro

 

Baubles, Bangles, y Beads
Música de Aleksandr Borodin
Música adaptada por Bob Wright (como Robert Wright) y Chet Forrest (como George Forrest)
Letra de Bob Wright (como Robert Wright) y Chet Forrest (como George Forrest)
Cantada por Ann Blyth y chorus

 

Stranger in Paradise
Música de Aleksandr Borodin
Música adaptada por Bob Wright (como Robert Wright) y Chet Forrest (como George Forrest)
Letra de Bob Wright (como Robert Wright) y Chet Forrest (como George Forrest)
Cantada por Ann Blyth y Vic Damone

 

Gesticulate
Música de Aleksandr Borodin
Música adaptada por Bob Wright (como Robert Wright) y Chet Forrest (como George Forrest)
Letra de Bob Wright (como Robert Wright) y Chet Forrest (como George Forrest)
Cantada por Howard Keel y chorus

 

Bored
Música de Aleksandr Borodin
Música adaptada por Bob Wright (como Robert Wright) y Chet Forrest (como George Forrest)
Letra de Bob Wright (como Robert Wright) y Chet Forrest (como George Forrest)
Cantada por Dolores Gray

 

Night of My Nights
Música de Aleksandr Borodin
Música adaptada por Bob Wright (como Robert Wright) y Chet Forrest (como George Forrest)
Letra de Bob Wright (como Robert Wright) y Chet Forrest (como George Forrest)
Cantada por Vic Damone y coro

 

The Olive Tree
Música de Aleksandr Borodin
Música adaptada por Bob Wright (como Robert Wright) y Chet Forrest (como George Forrest)
Letra de Bob Wright (como Robert Wright) y Chet Forrest (como George Forrest)
Cantada por Howard Keel

 

Rahadlakum
Música de Aleksandr Borodin
Música adaptada por Bob Wright (como Robert Wright) y Chet Forrest (como George Forrest)
Letra de Bob Wright (como Robert Wright) y Chet Forrest (como George Forrest)
Cantada por Dolores Gray y Howard Keel

 

And This Is My Beloved
Música de Aleksandr Borodin
Música adaptada por Bob Wright (como Robert Wright) y Chet Forrest (como George Forrest)
Letra de Bob Wright (como Robert Wright) y Chet Forrest (como George Forrest)
Cantada por Howard Keel, Ann Blyth y Vic Damone

 

Sands of Time
Música de Aleksandr Borodin
Música adaptada por Bob Wright (como Robert Wright) y Chet Forrest (como George Forrest)
Letra de Bob Wright (como Robert Wright) y Chet Forrest (como George Forrest)
Cantada por Howard Keel