Historia de una hierba errante (1934)

 

Ficha Técnica:

• Título original: Ukigusa monogatari [浮草物語]

• Año: 1934

• País: Japón

• Género: Drama

• Dirección: Yasijirô Ozu

• Guión: Yasujirō Ozu, Tadao Ikeda

• Duración: 86 minutos

• Reparto: Takeshi Sakamoto, Chouko Iida, Koji Mitsui, Rieko Yagumo, Yoshiko Tsubouchi, Tomio Aoki, Reiko Tani

Sinopsis:

Un anciano y veterano actor que lidera un grupo de teatro Kabuki regresa a un remoto poblado donde vive un antiguo amor y el hijo de ambos, de 19 años, que desconoce su verdadera identidad y le llama "tío". De esta película muda, el propio Ozu realizó años más tarde -en 1959- su remake: "Las hierbas flotantes". (FILMAFFINITY)

Idioma: Muda con intertítulos en japonés y subs en inglés, francés y español (srt)

Formato: Mkv

Tamaño: 1'93 GB

Breve comentario by yo:

Con solo 29 años, Yasujiro Ozu recibe por fin el reconocimiento que se merece a escala nacional gracias a la película "He Nacido, pero...", película que pronto publicaremos en el blog; poco después este deseo de madurez alcanza su cenit con "Ukigusa Monogatari", escrita por él mismo en compañía de Tadao Ikeda, y cuya estructura toma de la película "El Barquero", film que le fascina. Dirigida por el gran director con elegante sencillez, esta película es una conmovedora historia sobre la familia, sobre el amor y sobre la sociedad japonesa anterior a la Segunda Guerra Mundial, una película que destaca sobre todo por la ternura que desprende, mostrando la que es una de mis cualidades favoritas del cine de Ozu: la forma como retrata la belleza de lo cotidiano, de los pequeños momentos, una pequeña joya bellamente filmada, con una estructura perfecta, divertida, conmovedora, triste y fascinante.

Se relaciona muy bien el sentido del título con lo que representa esa troupe deambulante, comunidad de actores que vagan de pueblo en pueblo, sobreviviendo a mil penurias para intentar sacar unas risas a sus espectadores. Son hierbas errantes que no encuentran su lugar en el mundo, esas hierbas que nacen en la orilla de un río, que crecen y mueren o se rompen y acaban flotando en sus aguas, arrastradas por la corriente, hasta un destino incierto, hierbas flotantes que nunca encuentran otra orilla en la que posarse y descansar...

"Ukigusa Monogatari" fue un enorme éxito en su momento, y sin duda un paso importante en el primer periodo mudo del maestro, donde se halla el germen de todo su gran cine. Décadas después, el propio Ozu haría un muy buen remake de esta película bastante más conocido que la versión muda.

YASUJIRŌ OZU
小津安二郎
(1903-1963)

Yasujiro Ozu, Akira Kurosawa y Kenji Mizoguchi, no solo son los tres grandes creadores del cine japonés clásico, sino que dejaron una impronta perenne en la cinematografía mundial, cada uno con su estilo, con sus maneras de ver la vida y las profundidades del ser humano, con sus distintas opiniones sobre la posición de la cámara, la épica y la sutilidad.

La cámara de Ozu retrató la realidad cotidiana situándose entre las ventanas correderas, semioculta tras una columna o a la vera de una puerta entrecerrada, revelando la intimidad sin inmiscuirse en ella, como si precisara enmarcarla con las barreras típicas de la casa japonesa. La composición de los planos demuestra además la intención de colocar el objetivo a la altura del suelo, pues la vida familiar se desarrolla precisamente sobre el alfombrado de paja de arroz y el realizador deseaba que el espectador asistiera a la acción desde una perspectiva paralela a la de los protagonistas.

En cuanto a sus métodos de trabajo, hay que destacar su meticulosidad. A lo largo de varios meses colaboró con Noda, limando los matices de cada guión, explorando todas y cada una de sus posibilidades narrativas. Llegó a tal punto ese perfeccionamiento, que no hay ningún momento de improvisación durante el rodaje, como si la película estuviera ya definida por completo antes de empezar a funcionar la cámara, e incluso antes de principiar el montaje. Las situaciones de las películas de Ozu son recurrentes, en cierto sentido, parece que cada película completa un contenido de la anterior, todas ellas se asemejan, sobre todo en la última etapa de su carrera, y, no obstante, una a una refuerzan un perfil distinto, una nueva dimensión de la vida íntima y social japonesa.

El creciente reconocimiento internacional que ha tenido el maestro, quizás ha calado más en la crítica que en el público. Nunca ha logrado Ozu una acogida mayoritaria, a pesar de la extraordinaria calidad de muchas de sus películas. Por otro lado, la distribución internacional de su obra, a diferencia de lo que ocurre con Mizoguchi y Kurosawa, ha sido irregular, basándose la mayor parte de los estudiosos para su análisis en una serie restringida de películas que, eso sí, demuestran un estilo vigoroso y personal que lo sitúa a la altura de los grandes nombres del cine universal.

(Reseña crítica extraída de varias fuentes, en especial “Patio de Butacas”)

Descargar película